■作者簡介
Cas    Wouters        
目前在阿姆斯特丹社會科學研究機構(Amsterdam    School    for    Social    science)所屬的烏特列支大學(Utrecht    University)從事研究，並教授社會學。目前正著手另一項研究計劃：「未滿十六歲的情慾」(Sexuality    under    the    age    of    sixteen)，研究兒童和青少年對身體的好奇心和性渴望，切入點為戰後的社會符碼及實踐之變遷。《非正式化》(Informalization)已發行英文、荷文、德文三種版本。

■譯者簡介
張可婷
英國城市大學資訊科學博士班，譯有：《血之書：濺血之章》、《血之書：裂骨之章》(尖端出版)、《社會學的基石》、《教您寫出一本優質論文》、《做出有效的研究報告》、《一步步教您做文獻回顧》(以上四本皆由韋伯文化出版)。

此書具高度原創性，為二十世紀關於舉止與自我之體制上所出現之全面性之演變提出解釋。其分析之面向廣度與深度十足，提供豐富之經驗證據，以說明此四個國家(德國、荷蘭、英國與美國)的舉止與情感符碼之演變如何走向愈來愈高度之非正式化。
此一發人深思之書探索：
「日益氾濫之公私舉止，諸如：開場白、使用人稱代名詞、友善的親吻、跳舞以及約會；」
「諸多團體之逐漸整合，包括：工人階級、女性、青年與移民，以及對社會上的優越感與自卑感等關係所加諸之全面性演變；」
「要求舉止能展現出『合乎天性』、自在與真實之自我規律之演變；」
「走向反思之與日俱增之外在社會限制，展現出心靈之運作、設身處地、角色替代、容忍與掌控衝突之能力、以及妥協讓步；」
「逐日增加之相互依賴與社會整合、消褪之權力差異、以及人際間日益縮減之社會與心理距離；」
作者延續其對性別與舉止之分析，呈現出一部令人讚歎之歷史社會學著作，更是一本引人入勝之讀物。

序言
第一章    緒論
第二章    舉止：理論與歷史
第三章    社會混合與地位焦慮
第四章    社會與心理距離的縮減──社會整合與認同的遞增
第五章    介紹與友誼、打招呼方式及國家習癖形成的其他差異
第六章    螺旋狀的非正式化過程：非正式化與再正式化的階段
第七章    連結社會與心理的過程：第三天性
附錄一：舉止與勞資關係的非正式化
附錄二：論伊里亞斯與非正式化理論
參考書目